Politique relative aux cookies

Date d'entrée en vigueur : 28 octobre 2026

La présente politique a été préparée par CANADA AI TECHNOLOGY INC (la « Société »), en qualité de responsable du traitement, conformément à l'article 10 de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (« KVKK »), au Communiqué sur les procédures et principes de l'obligation d'information et au Guide sur les pratiques en matière de cookies de l'Autorité turque de protection des données personnelles. Elle décrit les cookies et technologies similaires utilisés sur nos pages de formulaire de candidature, telles que career.canadaica.ca et internship.canadaica.ca (les « Pages de formulaire »). Le site canadaica.ca dispose de sa propre politique relative aux cookies.

1. Responsable du traitement

• Dénomination : CANADA AI TECHNOLOGY INC
• Adresse : 7901 4th Street North, Suite #24780, St. Petersburg, Florida 33702, États-Unis
• E-mail : info@canadaica.ca

2. Qu'est-ce qu'un cookie ?

Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés dans votre navigateur lorsque vous consultez une page web. Des technologies similaires, comme le stockage local du navigateur, peuvent servir au même but ; la présente politique les désigne toutes sous le terme « cookies ».

3. Cookies utilisés

Les Pages de formulaire utilisent deux catégories de cookies.

Cookies strictement nécessaires. Ils sont indispensables au fonctionnement sécurisé du formulaire et ne peuvent pas être désactivés. Ils ne dépendent pas de votre consentement.

Nom	Fournisseur	Finalité	Durée
canadaica-session	Société	Maintien de la session ; conservation de votre saisie après un envoi en erreur	2 heures au plus
XSRF-TOKEN	Société	Prévention des envois de formulaire falsifiés (CSRF)	2 heures au plus
cica_cookie_consent (stockage local)	Société	Mémorisation de votre choix en matière de cookies	6 mois

Cookies analytiques. Ils ne sont utilisés que si vous choisissez « Accepter ». Si vous n'acceptez pas, ils ne sont pas déposés dans votre navigateur et le code Google Analytics n'est pas chargé du tout.

Nom	Fournisseur	Finalité	Durée
_ga	Google	Conservation d'un identifiant aléatoire pour distinguer les visiteurs	2 ans
ga*	Google	Maintien de la session de visite	2 ans

Ces cookies sont enregistrés pour le domaine canadaica.ca. Si vous avez également accepté les cookies analytiques sur le site canadaica.ca, vos visites sur les deux sites peuvent donc être mesurées comme celles d'un même visiteur.

4. Données traitées au moyen des cookies analytiques

Google Analytics traite : les Pages de formulaire consultées et le temps passé sur celles-ci, le site ou la campagne qui vous a dirigé vers nous, le type d'appareil et de navigateur, la taille de l'écran, le réglage de langue, la localisation approximative au niveau du pays et de la ville, le fait que vous ayez envoyé ou non votre candidature, et l'identifiant aléatoire contenu dans le cookie.

Vos nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et réponses saisis dans le formulaire ne sont jamais transmis à Google. Google Analytics 4 n'enregistre ni ne conserve les adresses IP des visiteurs ; la localisation est seulement déduite de l'adresse IP au moment de la visite. Les signaux Google et la personnalisation des annonces sont désactivés ; les données ne sont pas utilisées à des fins publicitaires.

5. Finalités et fondements juridiques

• Les cookies strictement nécessaires sont traités afin de recevoir votre candidature et de sécuriser le formulaire, au motif que le traitement est directement lié à la conclusion d'un contrat (art. 5/2-c KVKK) et qu'il est nécessaire à nos intérêts légitimes, sous réserve de ne pas porter atteinte à vos droits et libertés fondamentaux (art. 5/2-f KVKK).
• Les cookies analytiques sont traités uniquement sur la base de votre consentement explicite (art. 5/1 KVKK), afin d'améliorer les pages et nos actions de promotion en mesurant combien de personnes les Pages de formulaire atteignent, par quels canaux arrivent les visiteurs et comment les formulaires sont utilisés.

Les données sont collectées de manière automatisée, par voie électronique, au moyen des cookies.

6. Transferts

Les données collectées au moyen des cookies analytiques sont transférées à notre prestataire Google Ireland Limited et à ses sociétés affiliées, dont Google LLC, pour la fourniture du service Google Analytics. Leurs serveurs peuvent se trouver hors de Türkiye, notamment dans l'Union européenne et aux États-Unis. Les transferts à l'étranger sont effectués conformément à l'article 9 de la KVKK, sur la base d'une décision d'adéquation, de garanties appropriées telles que des contrats types notifiés à l'Autorité de protection des données personnelles, ou des autres conditions prévues par cet article. Les conditions de traitement des données de Google sont disponibles sur la page Confidentialité des données des entreprises Google.

Les données traitées au moyen des cookies strictement nécessaires sont utilisées uniquement par la Société et conservées sur les serveurs de notre hébergeur.

7. Gérer votre choix et retirer votre consentement

Lors de votre première visite sur les Pages de formulaire, un bandeau vous propose « Accepter » et « Refuser » de manière égale. Refuser ne vous empêche pas de postuler ; le formulaire fonctionne de la même façon. Continuer à utiliser la page sans faire de choix ne vaut pas consentement.

Vous pouvez modifier votre choix ou retirer votre consentement à tout moment au moyen du lien « Préférences de cookies » en bas des Pages de formulaire. Lorsque vous le retirez, les cookies analytiques sont supprimés de votre navigateur et plus aucune donnée n'est envoyée ; les traitements effectués avant le retrait restent licites. Votre choix est mémorisé pendant 6 mois, puis vous est demandé à nouveau.

Vous pouvez aussi supprimer ou bloquer les cookies dans les réglages de votre navigateur. Pour empêcher Google Analytics de collecter des données sur tous les sites, vous pouvez utiliser le module complémentaire de navigateur de Google.

8. Durée de conservation

Les cookies restent dans votre navigateur pendant les durées indiquées dans les tableaux ci-dessus. Les données de visite collectées dans Google Analytics sont conservées 2 mois, puis supprimées par Google ; seuls les rapports agrégés, qui n'identifient aucun visiteur individuel, sont conservés.

9. Vos droits et modalités de demande

En vertu de l'article 11 de la KVKK, vous avez le droit de savoir si vos données personnelles sont traitées et, le cas échéant, d'en demander communication ; de connaître la finalité du traitement et de vérifier que les données sont utilisées conformément à celle-ci ; de connaître les tiers, en Türkiye ou à l'étranger, auxquels elles sont transférées ; de demander la rectification de données incomplètes ou inexactes ; de demander leur effacement ou leur destruction dans les conditions de l'article 7 de la KVKK, ainsi que la notification de ces opérations aux tiers destinataires ; de vous opposer à un résultat défavorable découlant exclusivement d'une analyse automatisée ; et de demander réparation du préjudice causé par un traitement illicite.

Pour exercer ces droits, adressez votre demande, avec vos nom, coordonnées et l'objet de la demande, à info@canadaica.ca, conformément au Communiqué sur les procédures et principes de demande auprès du responsable du traitement. Votre demande est traitée gratuitement dans un délai de 30 jours au plus ; si elle entraîne un coût supplémentaire, les frais fixés par le Conseil de protection des données personnelles peuvent être facturés. En cas de rejet, de réponse insuffisante ou d'absence de réponse dans le délai, vous pouvez déposer une plainte auprès du Conseil de protection des données personnelles.

La présente politique est disponible en turc, en anglais et en français. En cas de divergence, le texte turc prévaut.